vendredi, janvier 12, 2007

paradoxe

Quand on remercie un employé, il ne doit pas répondre ''bienvenue'' mais bien ''au revoir''.

le rêve de retraite

3 commentaires:

Marie-Régime a dit...

En plus, on ne peut dire bienvenue après un remerciement car il s'agit d'un anglicisme!

J'me sens pertinente ce matin :)

le neurone ectopique a dit...

Merci de ton commentaire. Mais peut-être mon patron est-il anglais ?

Anonyme a dit...

Et ta patronne en glaise?

Effectivement, c'est un calque de l'anglais.

Peut-être répondrait-il/elle alors : « Ça m'aura fat plaisir! » pour conserver l'esprit de qui part................