One more time

Je traverse, encore, une période très difficile.
Au point où j'en suis venu à me demander si, quand viendra l'heure de déposer mon bilan final, la somme explosée de toutes mes douleurs n'éclipsera pas celle de toutes les conneries que j'ai pu commettre et tenter de compenser par tous les efforts que j'ai déployés pour jouer au bon gars.

one more loser